Выпишем варианты без выделенного слова, в которых оно пишется раздельно:
Это здание до сих пор не достроена. (Запись: "не достроена". "Не" пишется раздельно, так как слово "достроена" является кратким прилагательным в форме женского рода и не употребляется в отрицательном значении.)
Не полученный вовремя отчёт составил начальник станции переживать. (Запись: "не полученный". "Не" пишется раздельно, так как слово "полученный" выступает в роли причастия, которое в данном контексте имеет значение.)
Не растаявшие грязному сугробам мы поднимались на взгорок. (Запись: "не растаявшие". "Не" пишется раздельно, так как прилагательное "растаявшие" имеет значение и употребляется в разных формах. В данном контексте оно показывает состояние.)
Маргарита через несколько минут вошла в не освещённую комнату, в которой серебрилась только узенькая дорожка от луны. (Запись: "не освещённую". "Не" пишется раздельно, так как "освещённую" — это причастие, где отрицание указывает на отсутствие какого-либо состояния.)
по весенней, ещё не просохшей дороге мы ехали на береговых дрожках. (Запись: "не просохшей". "Не" пишется раздельно, так как "просохшей" является причастием, в контексте которого "не" указывает на отсутствие завершённости.)
Таким образом, все выделенные слова в данном контексте пишутся раздельно, так как каждое из них выступает в роли причастий или прилагательных, описывающих качество или состояние объекта.