Это высказывание Вольтера можно трактовать как критику религиозных догматов и социального порядка, существовавшего в его время. Вольтер, как просветитель, выступал против жестоких и ограничительных правил, которые накладывала на людей церковь.
Он подчеркивает, что Кальвин, основатель кальвинизма, хоть и пытался реформировать церковь, на самом деле создавал условия, при которых все могли бы попасть под контроль религиозной системы. Вместо того чтобы освободить общество от ограничений монашеской жизни, он, по сути, приглашал всех людей принять те же строгие и контролирующие правила, которые были характерны для монастырей.
Таким образом, Вольтер указывает на парадокс: даже стремление к свободе может привести к новому угнетению. Это высказывание отражает критическое отношение к попыткам навязывать единую систему верований и норм, что было актуально в эпоху просвещения и продолжает оставаться важной темой в современном обществе.
Объясняя это высказывание, можно также подчеркнуть, что оно говорит о том, как важно действовать критически и осознанно при оценке любых реформ и изменений в обществе.