"Пінская шляхта" пісьменніка Янкі Купалы – гэта твор, у якім пісанне пра характарыстаў персанажаў часта звязана з іх знешнасцю, адкрывамі ўсю гаму чалавечых эмоцый і асаблівасцей. Ніжэй прыведзены некаторыя апісанні знешнасці ключавых персанажаў, а таксама цытаты з самай паэмы.
Стась (Станіслаў): Стась прадстаўлены як малады шляхціч, які мае адметны знешні выгляд. Ён часта апісваецца з валасамі і для яго важны стыль і прэзентацыя.
Цытата: «У сямнацаці гадоў, барыгавы, жыўцова той пушок на шчаках…»
Ганна: Ганна – гэта дзяўчына, яку апісваюць праз яго красу і невялікі рост. Яна адрозніваецца тонкімі рысамі і выразнымі вачыма.
Цытата: «Тонак, вочы як уаўкөтры працавітыя…»
Міхась (Міхаіл): Міхась на дзіва моцны і мускулістый, якія часта падкрэсліваюць яго фізічную сілу.
Цытата: «Скупае, як дуб, з загадкавай усмешкай…»
Язэп: Язэп – фон, які мае пэўную ўнутраную інтэлектуальную глыбіню, на што таксама паказваецца яго знешнасць.
Цытата: «Важкі, з павольнай хадой, як бусел спакойны…»
Сцяпан: Сцяпан прадстаўлены як вельмі праблематычны персанаж з выразнай знешнасцю, якая адлюстроўвае яго унутраныя супрацьстаянні.
Цытата: «Багатырскай постаці, з шырокімі плячыма…»
Гэтыя апісанні перадаюць не толькі фізічную знешнасць персанажаў, але і іх псіхалагічныя аспекты, падкрэслiваючы, як знешнасць можа адлюстраваць унутраны свет герояў. Сама паэма багата на паэтычныя вобразы, якія дазваляюць чытачу адчуць атмасферу і характар кожнага з персанажаў.
