Письменно объясните значения иностранных 6 предложении (они подчёркнуты). Если в предложении допущена смысловая ошибка, исправьте его. 1. Они были настолько разными, что могли считаться абсолютными антиподами. 2. За швейными машинками сидели кутюрье. 3. Чтобы сориентироваться в каталоге периодических изданий, обратитесь к помощи метрдотеля. 4. Его мимика лица притягивала взгляд. 5. Класс был оборудован новыми столами и шезлонгами. 6. Эта книга, ставшая бестселлером, почти не раскупалась. 7. Он многим давал в долг, поэтому многие могли считать себя его кредиторами. 8. Холокост - разновидность геноцида. 9. Очевидно, в этом продукте были канцерогены, которые и вызвали сыпь на коже. 10. Группа депутатов активно лоббировала этот закон.

Конечно, давайте разберём каждое предложение.

1. Они были настолько разными, что могли считаться абсолютными антиподами.

   • Значение: "Антиподы" — это термин, обозначающий полные противоположности. В данном контексте подчеркивается, что различия между ними были настолько велики, что их можно было считать противоположностями.
   • Исправление: Нет ошибок, предложение корректно.

2. За швейными машинками сидели кутюрье.

   • Значение: "Кутюрье" — это дизайнер модной одежды, специализирующийся на создании уникальных моделей. Предложение подразумевает, что эти профессионалы работали над созданием одежды.
   • Исправление: Нет ошибок, но можно уточнить, что "кутюрье" часто работает не только за швейной машинкой, а также занимается дизайном.

3. Чтобы сориентироваться в каталоге периодических изданий, обратитесь к помощи метрдотеля.

   • Значение: Метрдотель — это руководитель зала в ресторане или гостинице, который обслуживает клиентов. В контексте каталога периодических изданий он неуместен, так как это не его компетенция.
   • Исправление: Чтобы сориентироваться в каталоге периодических изданий, обратитесь за помощью к библиотекарю.

4. Его мимика лица притягивала взгляд.

   • Значение: "Мимика" относится к выражению лица, которое может передавать эмоции. В данном предложении говорится о том, что его выражение было настолько интересным или выразительным, что привлекало внимание окружающих.
   • Исправление: Нет ошибок, предложение корректно.

5. Класс был оборудован новыми столами и шезлонгами.

   • Значение: Шезлонги — это лежаки для отдыха, обычно на открытом воздухе. Употребление слова "шезлонги" в данном контексте может быть неправильным, если речь идет о классной комнате.
   • Исправление: Класс был оборудован новыми столами и стульями.

6. Эта книга, ставшая бестселлером, почти не раскупалась.

   • Значение: Бестселлер — это книга с высоким уровнем продаж. Предложение противоречиво: если книга бестселлер, она должна быть популярна и активно раскупаться.
   • Исправление: Эта книга, ставшая бестселлером, быстро раскупалась.

7. Он многим давал в долг, поэтому многие могли считать себя его кредиторами.

   • Значение: Люди, которым он давал деньги в долг, имеют право считать себя его кредиторами. Слово "многие" говорит о том, что таких людей много.
   • Исправление: Нет ошибок, предложение корректно.

8. Холокост - разновидность геноцида.

   • Значение: "Холокост" — это массовое уничтожение евреев в нацистской Германии и оккупированных странах во время Второй мировой войны. Подразумевается, что это один из примеров геноцида, где уничтожение происходит по этническому или культурному признаку.
   • Исправление: Нет ошибок, предложение корректно.

9. Очевидно, в этом продукте были канцерогены, которые и вызвали сыпь на коже.

   • Значение: "Канцерогены" — это вещества, способные вызывать рак. Однако, в данном случае, была допущена ошибка, так как канцерогены не вызовут сыпь на коже, скорее могут быть причиной другого рода заболеваний.
   • Исправление: Очевидно, в этом продукте были аллергены, которые и вызвали сыпь на коже.

10. Группа депутатов активно лоббировала этот закон.

    • Значение: "Лоббировать" означает активно поддерживать принятие или изменение законопроекта в интересах определенной группы или лица. В данном контексте депутаты работают над продвижением закона.
    • Исправление: Нет ошибок, предложение корректно.

Если нужны дополнительные пояснения или помощь, не стесняйтесь обращаться!