Выражение "По одёжке встречают - по уму провожают" указывает на то, что первое впечатление, в частности внешний вид человека, может сыграть важную роль в том, как его воспринимают окружающие. Однако настоящая оценка человека складывается на основе его интеллекта и навыков, когда возникает необходимость более глубокого взаимодействия.
Эта поговорка уместна в ситуациях, когда вы обсуждаете важность как внешнего, так и внутреннего содержания человека. Например, на собеседовании, когда работодатель может обратить внимание на вашу презентабельность, но наиболее важным будут ваши знания, способности и личные качества, которые проявляются в процессе общения.
Также это высказывание подойдет в разговоре о том, как важно не судить человека только по его внешнему виду, а также понимать, что истинные ценности и качества проявляются со временем.