Вот четыре предложения с использованием указанных идиом:
Watching paint dry: "Сидя на скучной лекции, я чувствовал себя так, будто просто смотрел, как сохнет краска."
Paint the town red: "После экзаменов мы решили отпраздновать и как следует закатить вечер, чтобы 'покрасить город в красный'!"
Paint, with the same brush: "Не стоит судить обо всех студентах с одной меркой, ведь не каждого можно 'окрасить одной краской'."
Paints a grim picture of: "Недавний отчет о состоянии экологии рисует мрачную картину будущего нашей планеты."