Конечно! Давайте разберем ваши задания по теме «Сестринский процесс».
Задание 1: Перевод
- особые умения - special skills
- поддерживать здоровье людей - to maintain people’s health
- обеспечивать уход - to provide care
- оценка - assessment
- сестринский диагноз - nursing diagnosis
- планирование - planning
- выполнение - implementation
- анализ - analysis
- собирать информацию о пациенте - to gather information about the patient
- определять проблемы пациента - to identify patient problems
- анализировать полученную информацию - to analyze the obtained information
- формулировать сестринский диагноз - to formulate a nursing diagnosis
- планировать сестринский уход - to plan nursing care
- выполнять сестринские манипуляции - to perform nursing actions
- анализировать успешность сестринского ухода - to evaluate the success of nursing care
- составлять базу данных пациента - to establish a client data base
- достижение целей - achievement of goals
Задание 2: Составьте словосочетания
- to identify client problems
- achievements of goals
- information about the client
- to evaluate the success
- expected results
- to establish a nursing data base
- nursing actions
- assessment phase
- to perform nursing actions
- to analyze information
- to formulate a nursing diagnosis
- planning care
- implementation step
- evaluation phase
- nursing diagnosis results
Задание 3: Переведите глаголы на английский
- Анализировать - to analyze
- Составлять - to establish / to create
- Определять - to determine
- Выполнять - to perform
- Оценивать - to evaluate
- Собирать - to gather
Задание 4: Заполните пропуски с использованием глаголов из задания 3
- First the nurse plans the nursing care and then she performs nursing actions.
- The nurses identify client problems during the assessment.
- The nurse establishes the client data base.
- Why does the nurse evaluate the success of the care?
- What information must the nurse gather?
Задание 5: Ответьте на вопросы
a. Что делает медсестра во время этапа оценки?
Медсестра собирает информацию о пациенте, включая данные о его история болезни и результаты физического обследования.
b. Что медсестра делает с собранной информацией?
Медсестра анализирует собранную информацию и формулирует сестринский диагноз.
c. Что медсестра и её пациент планируют на этапе планирования?
Медсестра и пациент планируют ожидаемые результаты и сестринский уход.
d. Что делает медсестра во время этапа выполнения?
Медсестра выполняет сестринские действия и предоставляет уход пациенту.
e. Как медсестра оценивает успешность ухода?
Медсестра оценивает успешность ухода на основе достижения целей и ожидаемых результатов ухода за пациентом.
Если у вас есть еще вопросы или вам нужно пояснение по какому-либо пункту, не стесняйтесь спрашивать! Удачи в учебе!