В данном предложении «Каждый сам кузнец своей участи» содержится лексическая ошибка, которая заключается в использовании слова «участи». Правильный вариант этой пословицы – «Каждый сам кузнец своей судьбы».
Тип ошибки: неправильный выбор слова.
Исправленный вариант: «Каждый сам кузнец своей судьбы».
Если у вас есть другие предложения для анализа, не стесняйтесь делиться ими!