Найти в русских песнях примеры неправильного ударения и/или мондегринов (когда слышится не то, что поётся) по 1-2 примера

Конечно! В русских песнях можно встретить интересные примеры неправильного ударения и мондегринов.

1. Неправильное ударение: Одним из ярких примеров является песня "На заре" группы "Ариэль". В припеве часто встречается ударение на слог, который не совпадает с нормами русского языка, создавая своеобразное звучание.

2. Мондегрины: Хорошим примером мондегрина можно считать песню "Купола" группы "Кино". В строках некоторые слушатели воспринимают слова по-другому, слушая "небо в алмазах", многие слышат "небо в янтарях", что создаёт свою интерпретацию текста.

Если вам нужны еще примеры или обсуждение других аспектов, с радостью помогу!