Задача Задача №2465153
А
А
Привет! Давай разберемся, как перевести прямую речь в косвенную на английском, используя текст на картинке.
Прямая речь в косвенную (пример):
Прямая речь:
- Mr Adams: “I’ve got wonderful news for you!”
Косвенная речь:
- Mr Adams said that he had wonderful news for them.
Шаги перевода:
- Измени порядок слов: В косвенной речи используется повествовательный порядок слов.
- Измени время: Обычно при переводе из прямой речи в косвенную время сдвигается на одно назад (Present Simple становится Past Simple, и т.д.).
- Слова-переносчики: Используй слова как "that," "asked," "told" и т.п., чтобы соединить элементы предложения.
Если хочешь, я могу помочь с конкретными фразами из текста. Мы можем попробовать перевести их вместе!
