Журнал для подростков попросил своих читателей принять участие в ежегодном соревновании кратких историй под заголовком “это произошло со мной„напишите свою историю 130-180 слов на русском и на английском

На русском:

Я никогда не забуду тот день, когда я решил поучаствовать в школьном конкурсе по вокалу. Я всегда мечтал петь на сцене, но стеснялся показать свои способности. Как-то раз я услышал, как мои друзья обсуждают конкурс, и внезапно меня охватило желание поучаствовать.

Набравшись смелости, я записался и выбрал для выступления свою любимую песню. В день конкурса я чувствовал, как сердце колотится, и сомнения начали одолевать меня. Но когда я вышел на сцену и увидел своих друзей, поддерживающих меня, волнение улетучилось.

Я начал петь, и в этот момент все страхи исчезли. Я чувствовал, как музыка наполняет меня энергией, и, наконец, смог отдаться выступлению. После моего номера раздались аплодисменты, и я ощутил огромную радость. Я занял второе место, но для меня это была настоящая победа. Этот опыт научил меня, что стоит рисковать и верить в себя.

In English:

I will never forget the day I decided to participate in the school singing contest. I had always dreamed of singing on stage, but I was too shy to show my talent. One day, I overheard my friends discussing the competition, and suddenly, I felt a strong desire to join.

Gathering my courage, I signed up and chose my favorite song for the performance. On the day of the contest, I felt my heart racing, and doubts began to creep in. But when I stepped onto the stage and saw my friends cheering for me, my nerves faded away.

I started to sing, and in that moment, all my fears vanished. I felt the music energizing me, and I finally surrendered to the performance. After my act, applause erupted, and I felt immense joy. I ended up taking second place, but for me, it was a true victory. This experience taught me the importance of taking risks and believing in myself.