Давайте сформулируем предложение четко и последовательно. Ваш текст можно переделать следующим образом:
«Он проснулся в своем доме, так как заболел. К нему пришел Троекуров, чтобы извиниться, но Дубровский не знал об этом. Когда он увидел Троекурова в окне, то подумал, что тот пришел его выгнать, и в результате Дубровский падает и умирает.»
Если вам нужно составить другое предложение или уточнить детали, не стесняйтесь задавать вопросы!
