В предложении "Машину качнуло вправо и чемодан стоявший на сиденье рядом с мальчиком тоже съехал вправо" причастный оборот – это "стоявший на сиденье рядом с мальчиком".
Этот оборот описывает чемодан и отвечает на вопрос «какой?» – чемодан, который стоял на сиденье. То есть, причастный оборот выполняет функцию определения. Он дает дополнительную информацию о чемодане, объясняя, где именно он находился и в какой ситуации.
Если у тебя есть еще вопросы по грамматике или другим учебным предметам, не стесняйся, я с радостью помогу!