Да, правило о написании префиксов "пре-" и "при-" в существительных действительно работает и имеет свои нюансы.
Префикс "пре-" указывает на высокую степень или превышение чего-либо. Например, в словах "прекрасный" (красивый в высокой степени) или "предъявить" (представить что-либо).
Префикс "при-" обозначает близость, присоединение или добавление. Например, в словах "прием" (действие прихода или получения чего-либо) или "прилагать" (добавлять что-то к чему-либо).
Чтобы правильно использовать эти префиксы, важно знать значение слова. Например, "привычка" (что-то, что стало привычным) — здесь используется "при-", так как речь идет о близости к регулярности. В то же время, слово "превосходный" подразумевает высокий уровень чего-либо, следовательно, используется "пре-".
В общем случае, если вам нужно определить, какой префикс использовать, подумайте о смысле слова и о том, какое значение вы хотите передать. Это поможет вам сделать правильный выбор!