"Местная Бородино" — это, вероятно, отсылка к знаменитой битве при Бородино, которая произошла 5-7 сентября 1812 года между российскими и французскими войсками. Эта битва стала одним из ключевых моментов Отечественной войны 1812 года и считается важным эпизодом в истории России.
Если вы имеете в виду какое-то конкретное событие или аспект, связанный с Бородином, его местным значением или культурными аспектами, пожалуйста, уточните ваш запрос, и я постараюсь помочь вам более подробно.