Омонимы — это слова, которые звучат одинаково, но имеют разные значения. К слову "англичане" можно привести примеры омонимов, если рассмотреть его составные части. Однако "англичане" как самостоятельное слово непосредственно омонимов не имеет.
Если вас интересуют слова, связанные с англичанами или с близкими по звучанию, но не обязательно являющиеся омонимами, то можно рассмотреть слова, например, "англисик" (разговорное уменьшительное от "англичанин") или "англичаночка" (можно использовать для уменьшительного значения или в шутливом контексте).
Если вас интересуют другие языковые явления или примеры с омонимами в русском языке, я с радостью помогу!
