Давайте разберем это предложение. Фраза "мама одела на девочеку одинаковые платье" может быть немного неправильно составлена, и я объясню, как её лучше сформулировать.
Правильный вариант был бы: "Мама одела на девочку одинаковые платья." Здесь мы можем заметить несколько моментов:
Слово "девочка": В предложении используется форма "девочек", что подразумевает множественное число, но "один" — это "девочка". Поэтому лучше будет использовать слово "девочка" в единственном числе.
Слово "платье": Платье в русском языке — это существительное в среднем роде и в единственном числе. Если же маме нужно было одеть сразу на несколько девочек одинаковые наряды, то правильнее будет сказать "одинаковые платья".
Таким образом, если речь идет о двух девочках, скажем, можно сказать: "Мама одела на девочек одинаковые платья."
Если вы хотели бы разобраться с каким-либо конкретным правилом русского языка или задать дополнительные вопросы по этому предложению, не стесняйтесь!