Вот исправленные варианты предложений с найденными ошибками:
Являясь подлинным хозяином на островах, бамбуком достигается трёхметровая высота.
Исправленный вариант: Являясь подлинным хозяином на островах, бамбук достигает трёхметровой высоты.На Курильских островах растут не только пихты и ели, но и бамбук, обвитый лианами.
Исправленный вариант: На Курильских островах растут не только пихты и ели, но и бамбук, обвивающий лианы. (Для сохранения логики предложения.)Все, кто побывали на Курильских островах, восхищаются красотой и могуществом их природы.
Исправленный вариант: Все, кто побывал на Курильских островах, восхищаются красотой и могуществом их природы.С вулканами, расположенными на Курильских островах,
Предложение не законченное, необходимо добавить главную часть. Например: С вулканами, расположенными на Курильских островах, можно ознакомиться в многочисленных туристических маршрутах.
Если необходимо, могу предложить другие варианты для исправления.