Да, слова "писца", "старушек" и "бродяг" в данном предложении имеют одну и ту же синтаксическую функцию. Все эти слова выполняют роль дополнения, указывая на тех, кого старый замок принимал. В данном случае они отвечают на вопрос "кого?", что указывает на объект действия (принимает).
Таким образом, можно сказать, что все эти существительные находятся в родительном падеже и являются дополнениями к глаголу "принимал". Если у тебя возникнут дополнительные вопросы по синтаксису или другим темам, не стесняйся спрашивать!
