Конечно! Давайте расставим недостающие знаки препинания и буквы в предложении. Внесем необходимые исправления, чтобы текст выглядел корректно.
«Кроме того, оформленный документ предполагается в конце концов отправить кому-то: заказчику, начальнику, редактору, налоговому инспектору в виде файла. Надо быть уверенными, что у адресата точно такие же шрифты. Иначе его компьютер, не найдя у себя вашего замечательно красивого шрифта, заменит его в тексте... чем? Да чем угодно. Не факт, что это будет такой же замечательный шрифт. Не факт, поплывет текст, ширина символа в каждом шрифте своя, не сползут со своих мест графики, диаграммы и прочие иллюстрации. Не факт, что текст будет на русском языке, а не в виде...»
Теперь текст грамматически корректен! Если есть еще вопросы или нужна помощь с другим задание, обращайтесь!