Сосны и ели в снега и метелизакутавшись спят это метафора

Да, это действительно метафора. В вашем примере "сосны и ели в снега и метелизакутавшись спят" описываются деревья, которые, оказавшись укрытыми под снегом и метелью, как будто "спят". Эта метафора создает образ зимнего покоя природы. Деревья изображаются как живые существа, которые отдыхают, что показывает, как зима влияет на окружающий мир, придавая ему атмосферу тишины и покоя.

Использование метафор в литературе помогает создать яркие образы и эмоции, а также глубже понять описываемые явления. Если есть еще вопросы о метафорах или других литературных приемах, пожалуйста, задавайте!