Здравствуйте! Давайте разберём ваше предложение и найдем грамматические ошибки.
Фраза "те оценки, которые нам ставили когда был Александра Вадимовна" – здесь нужно исправить конструкцию. Правильнее будет: "те оценки, которые нам ставили, когда была Александра Вадимовна". Используем форму "была", так как «Александра Вадимовна» – это женский род.
"не ставили в журнал тоже" – лучше сказать: "в журнал тоже не ставили". Порядок слов в этом случае более естественный.
"Некоторым оценок не хватает" – корректнее будет "Некоторым не хватает оценок". Здесь изменяется порядок слов для ясности.
Таким образом, исправленный вариант будет звучать так:
"Здравствуйте, у нас сейчас выставляют оценки по английскому. Те оценки, которые нам ставили, когда была Александра Вадимовна, в журнал тоже не ставили. Некоторым не хватает оценок."
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно разобраться с другими аспектами русского языка, обращайтесь!