В указанном вами отрывке из оды М. В. Ломоносова прослеживаются различные изобразительно-выразительные средства языка. Важным элементом является олицетворение.
В данном контексте глагол "ободрённы" как раз можно интерпретировать как олицетворение, так как он придаёт важное человеческое качество — бодрость и настроение — неопределённому субъекту, то есть Раченью. Это создаёт образ активного, живого стремления к достижению чего-то значимого.
Кроме того, в отрывке можно выделить следующие выразительные средства:
- Метонимия: Упоминание "Платонов" и "Невтонов" как символов великих умов.
- Сравнение: Сравнение величия русской земли с известными учеными.
- Контраст: Подчёркивание потенциала России через противопоставление собственным достижениям и успехам западной науки.
Эти средства помогают передать чувство гордости и надежды на научное развитие России.