Упражнение 16.
Термин "правительство" в тексте обозначает систему организаций и структур, которые управляют страной. В данном контексте "правительство" составлено из трех ветвей власти: законодательной, исполнительной и судебной. Оно играет важную роль в определении законов, обеспечении их исполнения и защите конституции. Таким образом, "правительство" отвечает за функционирование страны и выполнение задач, поставленных перед ним.
Упражнение 17.
В тексте страдательные наклонения и причастия прошедшего времени, которые не являются частями конструкций страдательного залога:
"elected" в "Members of both chambers are directly elected by the people of each state." Перевод: "Члены обеих палат выбираются непосредственно народом каждого штата."
"appointed" в "They are appointed by the President and must be approved by the Senate." Перевод: "Они назначаются Президентом и должны быть одобрены Сенатом."
"elected" в "The President is elected by the Electoral College which is made up of 538 electors." Перевод: "Президент выбирается коллегией выборщиков, состоящей из 538 выборщиков."
Если в тексте есть другие примеры страдательных форм, их также можно отметить и перевести аналогичным образом.
Задание 19.
Для выполнения задания 19, нужно оценить истинность указанных утверждений. Пожалуйста, предоставьте эти утверждения, чтобы мы могли определить, какие из них истинные, а какие ложные, и исправить ложные.
