Деепричастные обороты в вашем тексте:
- "роняя остатки снега" (в первой предложении)
- "бросая в темноту скупые блики света" (во втором предложении)
- "взбираясь на хребты" (в третьем предложении)
- "устланному зелёным мхом" (в третьем предложении)
- "задевая вершины гор" (в четвёртом предложении)
- "вымотавшись за день" (в пятом предложении)
Теперь расставим пропущенные знаки препинания:
"Высоко проносятся прозрачные клочья туч, роняя остатки снега. Горячим пламенем горел костёр, бросая в темноту скупые блики света. Мы то карабкались по россыпям, взбираясь на хребты, то пересекали альпийские луга или бесшумно шагали по молчаливому кедровому лесу, устланному зелёным мхом. Чёрно-лиловые тучи ползли на запад, задевая вершины гор. Река, вымотавшись за день, присмирела и отдалённым шёпотом перекатов напоминала о своём бурном нраве."
В предложении "Мы то карабкались по россыпям, взбираясь на хребты, то пересекали альпийские луга или бесшумно шагали по молчаливому кедровому лесу, устланному зелёным мхом." нужно вставить запятую перед "то", так как имеется в виду сравнение двух действий, и "устланному зелёным мхом", имеющему значение уточнения, тоже требует запятой.