Задание 1. А) Подчеркните терминозначимости, объясните значение клинических терминов в письменной форме (8 терминов) 1. Bradypnoe 2. Acholia 3. Melanoma 4. Cancerphobia 5. Gastroscopy 6. Glossoptosis 7. Haemothorax 8. Lymphuria Б) Сконструируйте односоставные клинические термины по заданному значению и запишите их (8 терминов). 1. Содержание глюкозы в крови 2. Сожительство разных организмов 3. Слабость психических процессов 4. Рентгенологическое исследование сосудов большого головного мозга 5. Склонность к кровоточивости 6. Удаление аневризмы 7. Пониженное содержание сахара в крови 8. Перенос органов и тканей от другого человека Задание 2. Письменно переведите 10 словосочетаний 1. Osthoracis 2. Papillamammae 3. Processusmaxillae 4. Vas lymphaticum 5. Venacava 6. Кортикальная мышца 7. Кость черепа 8. Левая рука 9. Нерв черепа 10. Перелом стопы Задание 3. А) Письменно переведите латинскую часть рецепта с русского языка на латинский. Выполните оформление рецепта по нормативному образцу (4 рецепта для перевода на латинский язык): 1. Возм.: Настойка ландыша Настойка валерианы по 10 мл Раствор нитроглицерина 1% - 1 мл Валидол 2 мл Смешать Выдать Обозначить. 2. Возм.: Таблетки никотинамида 0,015 Выдать такие дозы числом 50. Обозначить. 3. Возм.: Раствор кислоты аскорбиновой 5% 1 мл Выдать такие дозы числом 20 в ампулах. Обозначить. 4. Возм.: Калия Йодид 0,3 Натрия гидрокарбонат 0,1 Воды дистиллированной 10 мл Выдать. Обозначить. Б) 1. Прочитайте вслух данные медицинские термины. 2. Письменно выделите и объясните значение частотных отрезков в названиях 5 лекарственных средств: 1. Polyoestradiolum 2. Pyocidum 3. Pyremol 4. Phenobarbitalum 5. Lidocainum

Задание 1

А) Подчеркните терминозначимости, объясните значение клинических терминов в письменной форме (8 терминов)

1. Bradypnoe - это медицинский термин, обозначающий замедленное дыхание, когда частота выдохов менее 12 в минуту. Это может быть признаком различных заболеваний или состояний организма.

2. Acholia - данный термин используется для обозначения недостатка желчи в пищеварительной системе, что может привести к нарушениям обмена веществ и пищеварения.

3. Melanoma - это злокачественная опухоль, развивающаяся из меланоцитов, клеток, которые производят пигмент меланин. Это один из самых агрессивных типов рака кожи.

4. Cancerphobia - фобия, связанная с иррациональным страхом заболевания раком. Люди, страдающие этой фобией, могут проявлять избыточную тревогу по поводу своего здоровья.

5. Gastroscopy - это процедура эндоскопического обследования желудка. Это позволяет врачу визуализировать внутреннюю стенку желудка и провести биопсии при необходимости.

6. Glossoptosis - медицинский термин для выражения состояния, когда язык находится в патологии (обычно опущен), что может вызвать затруднения в дыхании.

7. Haemothorax - это скопление крови в плевральной полости, которое может возникнуть вследствие травмы или заболеваний, связанных с легкими.

8. Lymphuria - это наличие лимфы в моче, что может указывать на нарушения лимфатической системы или другие серьезные патологии.

Б) Сконструируйте односоставные клинические термины по заданному значению и запишите их (8 терминов).

1. Гликемия - содержание глюкозы в крови.
2. Симбиоз - сожительство разных организмов.
3. Астения - слабость психических процессов.
4. Ангирография - рентгенологическое исследование сосудов большого головного мозга.
5. Геморрагия - склонность к кровоточивости.
6. Аневризмэктомия - удаление аневризмы.
7. Гипогликемия - пониженное содержание сахара в крови.
8. Трансплантация - перенос органов и тканей от другого человека.

Задание 2

Письменно переведите 10 словосочетаний

1. Osthoracis - остеохондрит (вопрос о точном контексте термина может влиять на перевод)
2. Papillamammae - соски молочной железы
3. Processusmaxillae - отросток верхней челюсти
4. Vas lymphaticum - лимфатический сосуд
5. Venacava - полая вена
6. Кортикальная мышца - muscle corticis
7. Кость черепа - os cranii
8. Левая рука - sinistra manus
9. Нерв черепа - nervus cranialis
10. Перелом стопы - fractura pedis

Задание 3

А) Письменно переведите латинскую часть рецепта с русского языка на латинский. Выполните оформление рецепта по нормативному образцу (4 рецепта для перевода на латинский язык):

1. Rp: tincturae Convallariae = настойка ландыша tincturae Valerianae 10 ml solutio Nitroglycerini 1% 1 ml Validol 2 ml Misce, da, signa.

2. Rp: tab. Nicotinamidi 0,015 Da tales doses numero 50. Signa.

3. Rp: sol. Acidum ascorbici 5% 1 ml Da tales doses numero 20 in ampullis. Signa.

4. Rp: Kalii iodidum 0,3 Natrii bicarbonatis 0,1 Aquae distillatae 10 ml Da. Signa.

Б)

1. Для прочтения вслух терминов необходимо обратить внимание на произношение и акценты.

2. Объясните значение частотных отрезков в названиях 5 лекарственных средств:

   1. Polyoestradiolum - "Poly" означает множество или "многократный"; "oestradiol" – это форма эстрогена.
   2. Pyocidum - "Pyo" указывает на гной; "cidus" означает убивание или разрушение, то есть препарат, убивающий гнойные бактерии.
   3. Pyremol - "Pyre" может указывать на жар, то есть препарат, помогающий снижать жар или температуру.
   4. Phenobarbitalum - "Pheno" относится к химическим соединениям с фенольной группой; "barbital" – это барбитурат, который используется как снотворное средство.
   5. Lidocainum - "Lido" указывает на анестезирующий эффект, используемый для местной анестезии.

Буду рад помочь с дополнительными заданиями или вопросами!