Конечно! Вот несколько продолжений для каждой из предложенных ситуаций:
а) Часто перебегал улицу на красный свет. Но однажды, решив сэкономить время, он не заметил приближающийся автомобиль и был сбит, получив серьезные травмы.
б) Любил досаждать людям телефонными звонками и молчать в трубку или говорить гадости. Но однажды, его "пустые" звонки дошли до номера местной службы экстренной помощи, и он был привлечён к ответственности за ложный вызов.
в) Любил "пошутить" над малышами: толкал, бил, ставил подножки, а заодно вымогал деньги. Но однажды, когда он попытался заставить плакать маленького ребёнка, на это обратил внимание взрослый, и мальчику пришлось позвонить в полицию.
г) Любил рисовать на чужих автомобилях. Но однажды, оставив свою "шедевральную" граффити на машине местного бизнесмена, он столкнулся с гневом владельца, который подал на него в суд.
д) Нарушал правила эксплуатации технических приборов, находившихся в лаборатории. Но однажды, из-за его небрежности произошла серьезная авария, которая привела к повреждению оборудования, и его вызвали к ответу за халатность.
е) Был футбольным фанатом, дебоширил на стадионах, участвовал в потасовках. Но однажды, он сильно пострадал в одной из драки и был арестован за избиение соперника.
Надеюсь, эти продолжения помогут вам развить идеи и лучше понять, как преступление может возникнуть из проступка!