Ты неудачно поумничал, Рон. Переведи на английский язык

Фраза "Ты неудачно поумничал, Рон" переводится на английский язык как "You tried to be clever, Ron, but it didn't go well." Если у тебя есть еще вопросы по переводу или другим темам, буду рад помочь!