В данном предложении приложение представлено в виде уточняющего оборота. Приложение — это дополнение, которое поясняет или уточняет какой-либо член предложения. В данном случае, фраза "когда женщины носили смешные, пузырачатые рукава" уточняет, когда происходила покупка.
Формально можно сказать, что приложение здесь — это часть, начинающаяся с "когда", которая дает дополнительную информацию о времени действия. Таким образом, это предложение можно рассматривать как имеющее приложение, содержащее информацию, относящуюся к главному предложению.
Если у вас есть дополнительные вопросы по поводу предложения или других аспектов русского языка, с радостью помогу!
