Нормы права распространяются на те ситуации, которые имеют социальную значимость и могут быть предметом регулирования со стороны государства. Рассмотрим предложенные варианты:
Четырнадцатилетний Николай грубо разговаривал со своим другом - этот случай, хоть и негативный, не всегда будет подлежать правовой ответственности, поскольку речь идет о неформальных межличностных отношениях и не нарушается закон.
Александр проиграл шахматную партию - это сугубо игровая ситуация, и законодательные нормы сюда не применимы, так как она касается личных увлечений, а не правовых обязательств.
Шестнадцатилетний Владимир не оплатил проезд в городском транспорте - в этом случае нарушены правила, регулируемые законом, и такое поведение может повлечь за собой юридические последствия, поскольку касается общественного транспорта и обязательств перед государством.
Ирина опоздала на день рождения к своему отцу - это короткая личная ситуация, не подлежащая правовому регулированию, так как не затрагивает нормы права.
Исходя из анализа, правильный ответ - Шестнадцатилетний Владимир не оплатил проезд в городском транспорте, так как это ситуация, подпадающая под действие норм права.