Для правильного выбора предложения, в котором необходимо поставить тире, рассмотрим каждое из предложений.
Настроение бодрое, радостное - здесь запятая используется для разделения однородных членов предложения (прилагательные).
суффикс значимая часть слова - это предложение невозможно прочитать без тире, так как "значимая часть слова" объясняет, что такое суффикс. Здесь тире обязывает правильно связать две части.
солнце ярко, лучисто - подобно первому примеру, в этом предложении также используются запятые для отделения однородных членов.
ночная тьма опустилась на город - предложение целостное и запятую или тире не требует.
Таким образом, правильное предложение — суффикс значимая часть слова, поскольку оно требует тире для логической связи. Тире употребляется здесь для обозначения равноправного отношения между подлежащим и сказуемым, а также для разъяснения значения термина.