Давайте разберём ваши примеры и выберем правильные варианты «little / a little» и «few / a few».
There was a little food in the fridge; it was nearly empty. (В холодильнике было немного еды, он был почти пуст.)
"When did Sarah go out? A few minutes ago." (Когда Сара вышла? Несколько минут назад.)
I can't decide now; I need a little time to think about it. (Я не могу решить сейчас; мне нужно немного времени, чтобы об этом подумать.)
There was a little traffic, so we arrived earlier than we expected. (Было немного пробок, поэтому мы прибыли раньше, чем ожидали.)
The bus service isn't very good at night - there are few buses after 9 o'clock. (Автобусное сообщение не очень хорошее ночью - после 9 часов почти нет автобусов.)
"Would you like some soup?" "Yes, a little please." («Хотите немного супа?» «Да, немного, пожалуйста.»)
I'd like to practise my English more, but I have few opportunities. (Я хотел бы больше практиковать свой английский, но у меня немного возможностей.)
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими темами, дайте знать!