Словообразование в украинском языке основано на различных диалектах, и каждое слово можно отнести к определенной группе.
колядує – действительно относится к 1-й диалектной группе. Это глагол в форме 3-го лица единственного числа, который указывает на действие.
зливаю – это глагол 2-й диалектной группы, так как он изменяется по модели 2-й группы.
дарує – также относится к 1-й диалектной группе, как и «колядує», потому что это глагол с аналогичным изменением.
колишуть – относится к 2-й диалектной группе, так как изменяется по аналогичной модели с другим окончанием.
Если что-то еще интересует по этой теме, не стесняйтесь спрашивать!