В приведенных вами примерах действия, обозначенные глаголом и деепричастием, действительно относятся к разным субъектам. Давайте проанализируем каждое из предложений:
Решив задачу, у меня получился неправильный результат.
Здесь деепричастный оборот "решив задачу" относится к другому субъекту, который решает задачу (он не упомянут в предложении), а "у меня" говорит о том, что у говорящего получился результат, но он не является тем, кто решал.Проходя мимо комнаты, мне показалось, что там кто-то есть.
В этом случае "проходя мимо комнаты" также указывает на отдельного субъекта, который проходит, а "мне" говорится о другом субъекте, который испытывает ощущение.Сломав игрушку, мама наругала ребенка.
Здесь деепричастный оборот "сломав игрушку" относится к субъекту "мама", и "наругала ребенка" говорит о том, что мама наругала именно ребенка за это действие. Таким образом, в этом предложении действия относятся к одному и тому же субъекту.
Следовательно, только два первых примера (1 и 2) действительно соответствуют условию, когда действия относятся к разным субъектам. Третий пример не подходит, так как оба действия связаны с одной и той же действующей лицом — мамой.