Привет! Давай разберём твоё задание.
Ты выбрал союз "например", но в данном контексте требуется противительный союз, который указывает на контраст между двумя частями предложения. В третьем предложении, действительно, нужно было выбрать союзы "но", "однако" или "а". Они добавляют смысловое противоречие: следует ожидать, что если два языка похожи, это может быть случайность, однако, при более широком анализе, оказывается, что это родство.
Твое слово "например" подразумевает, что ты приводишь пример, но в данном случае предложение на самом деле говорит о том, что когда много языковых групп анализируют, то становится ясно, что они связаны между собой, и это не случайность.
Итак, правильный отвечают на задание:
(3) НО|ОДНАКО|А когда одна и та же картина наблюдается учеными при рассмотрении десятка языковых групп, для исследователей становится очевидным, что сходство это является результатом родства между языками в группе, а отнюдь не совпадением.
Если есть какие-то вопросы по этому заданию, не стесняйся спрашивать! Как тебе мой ответ? Поставь, пожалуйста, лайк или дизлайк.