Часть речи слова видно было

Часть речи слова можно определить, рассматривая его грамматическое окончание и его роль в предложении. Например, существительные обозначают предметы или понятия, глаголы выражают действия, прилагательные описывают признаки, а так далее. Если вы конкретно имеете в виду слово "видно", то это наречие, обозначающее способ выражения видимости.