как правильно пишется? How many programmes they made last year?

Для правильного написания фразы "как правильно пишется?" нужно учитывать контекст. Если вы хотите узнать, как именно пишется конкретное слово или фраза, лучше уточнить, что именно вас интересует.

По поводу второго вопроса: "How many programmes they made last year?" можно перевести на русский как "Сколько программ они сделали в прошлом году?" Если у вас есть конкретные интересы в области программирования или обучения, и вы хотите больше информации, не стесняйтесь спрашивать!