«Эту поэму из камня надо перечитывать многократно, чтобы понять, в чём прелесть этого необыкновенного сооружения. Верно ли утверждение, что это предложение сложное и в нём неоднородное соподчинение придаточных частей

В данном предложении действительно наблюдается сложная структура, однако можно утверждать, что это сложноподчинённое предложение с несколькими придаточными частями, а не с неоднородным соподчинением. В предложении содержится одно главное предложение («Эту поэму из камня надо перечитывать многократно»), а также два придаточных: 1. «чтобы понять, в чём прелесть этого необыкновенного сооружения» — это придаточное цели. 2. Внутри этого второго придаточного есть дополнительно обособленный оборот «в чём прелесть этого необыкновенного сооружения», который является уточняющим. Таким образом, предложение не содержит неоднородного соподчинения, так как придаточные части не равнозначны и служат одной цели.