Придумайте собственные примеры к каждому словосочетанию по следующему образцу: некуда ехать — никуда не хочу идти, не у кого было узнать — ни у кого не оказалось с собой спичек.…

Конечно! Вот примеры для заданной вами группы словосочетаний:

1. нигде не спрятаться — В этом городе нигде не спрятаться от шума.
2. не с кем поговорить — На даче не с кем поговорить, все уехали.
3. ни за чем не гнаться — В жизни важно не за чем не гнаться, а получать удовольствие от каждого момента.
4. не во что поставить — В этой комнате не во что поставить свои книги, все полки заняты.
5. никогда не повторять — Я никогда не повторять своих ошибок, чтобы не сожалеть потом.
6. неоткуда узнать — В этой ситуации неоткуда узнать правду, все держат язык за зубами.
7. нисколько не удивиться — Я нисколько не удивлюсь, если он снова опоздает.
8. никуда не пойти — Сегодня так холодно, что никуда не пойти, лучше остаться дома.

Теперь перейдем ко второму заданию. Я покажу, как нужно подчеркнуть омонимичные слова в предложениях:

На улице стало совсем тепло. — В гостинице встретили нас тепло.
Ребёнок вёл себя неспокойно. — Неспокойно на душе моей.
Ему было больно вспоминать прошлое. — Вчера я очень больно ударился о столешницу.
Как же прекрасно под сиянием луны! — Певица прекрасно исполнила партию.
Я чувствовал себя крайне неловко. — Она неловко подцепила вилкой вишенку.

Надеюсь, это поможет вам в подготовке к экзаменам! Если есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.