Перевод с русского на армянский:
Ա manusia в космосе: то, что было фантастикой, стало реальностью 12 апреля 1961 года, и это помнят во всем мире сегодня: Գնացքով հայրենիք Լեգենդի երեկոյան ժամադրությունը:
Կոսմոսը բացեց համեմատաբար մեծ հնարավորությունները: Հարյուրավոր ճամփորդություններ իրականացվել են երկակի ժամանակով և հեղափոխական մաքսային ծառայությունների: Այսօր կայանից լսվում են շնորհավորանքներ տարբեր լեզուներով:
Յուրի Գագարին դարձավ առաջին տիեզերագնացը: Տիեզերական «Վոստոկ-1» նավով նա շրջվեց մոլորակը: Նրա թռիչքը բաց տիեզերքում տևել է 108 րոպե: Սկիզբը Գագարին ասաց իր հայտնի «Գնացինք!»
Նախկինի համար բազմաթիվ հուշարձաններ են ստեղծվել, փողոցներ են անվանվել, մեկը գտնվում է Բելգրադում:
1962 թվականից ապրիլի 12-ը հանդիսանում է տիեզերագնացության օրը, և 2011 թվականին հանրապետական ժողովությունում ընդունվել է որոշում, որը պարզեց, որ այս օրը կդառնա համաշխարհային ավիացիայի և տիեզերագնացության օրը:
Перевод с русского на английский:
A human in space: what was once fantasy became a reality on April 12, 1961, and today it is remembered worldwide. Cosmonautics Day is a significant milestone in the history of humanity. Space has opened up colossal opportunities. Hundreds of flights to orbit and expeditions to the ISS have been completed. Today, greetings from astronauts can be heard in different languages from the station.
Yuri Gagarin became the first cosmonaut. On the spacecraft "Vostok-1," he orbited our planet. His flight in open space lasted 108 minutes. At the launch, Gagarin uttered his famous words, "Let's go!"
In honor of the first cosmonaut, numerous monuments have been created, and streets have been named, one of which is located in Belgrade.
Since 1962, April 12 has been celebrated as Cosmonautics Day, and in 2011, the United Nations General Assembly adopted a resolution establishing this day as World Aviation and Cosmonautics Day.