У паэме "Бандароўна" Якуба Коласа сапраўды рэгіструецца спалучэнне лірычных і эпічных элементаў.
Лірычныя пачаткі прадстаўлены ў развагах галоўнай гераіні, яе пачуццях, эмоцыях і перажываннях. Яны насычаны цяпернею, тугой па мары, каханні і страце. Лірычнасць адчуваецца ў дэталях, якія фіксуюць унутраны свет герояў і ствараюць глыбокі водар пачуццяў.
Эпічныя элементы ў паэме выяўляюцца ў апісаннях падзей і жыцця людзей, з акцэнтам на гісторыю, культуру і звычаі беларускага народа. Гэта дапамагае стварыць шырокую карціну жыцця, дзе адбываецца развязка сюжэтных перасцярогаў.
Спалучэнне гэтых двух пачаткаў робіць твор не толькі цікавы ў плане сюжэта, але і глыбока эмацыйны, што дазваляе чытачу адчуць і зразумець складанасць чалавечага досведу.