Вот исправленный текст с расставленными знаками препинания и отметками предложений с однородными деепричастными оборотами:
Однако он кое-как умудрился и надел его, распоров по швам. Савельич чуть не завыл, услышав, как нитки затрещали. (Однородный деепричастный оборот: распоров по швам)
Он пошел в свою сторону, а я отправился далее, не обращая внимания на досаду Савельича, и скоро позабыл о вчерашней вьюге, о своем вожатом и о заячьем тулупе. (Однородный деепричастный оборот: не обращая внимания на досаду Савельича)
Приехав в Оренбург, я прямо явился к генералу.
Увидя нас, он к нам подошел, сказал мне несколько ласковых слов и стал опять командовать. (Однородный деепричастный оборот: Увидя нас)
Тут он (Швабрин) взял от меня тетрадку и начал немилосердно разбирать каждый стих и каждое слово, издеваясь надо мной самым колким образом. (Однородный деепричастный оборот: издеваясь надо мной)
Иван Игнатьич, заметив во мне знаки неудовольствия и вспомнив свое обещание, смутился и не знал, что отвечать. (Однородный деепричастный оборот: заметив во мне знаки неудовольствия и вспомнив свое обещание)
Возвратясь к коменданту, я, по обыкновению своему, подсел к Марье Ивановне.
Опустившись по крутой тропинке, мы остановились у самой реки и обнажили шпаги. (Однородный деепричастный оборот: опустившись по крутой тропинке)
Очнувшись, я несколько времени не мог опомниться и не понимал, что со мною сделалось.
В нежности матушкиной я не сомневался, но, зная нрав и образ мыслей отца, я чувствовал, что любовь моя не слишком его тронет и что он будет на нее смотреть, как на блажь молодого человека. (Однородный деепричастный оборот: зная нрав и образ мыслей отца)
Я чистосердечно признался в том Марье Ивановне и решился, однако, писать к батюшке, как можно красноречивее, прося родительского благословения. (Однородный деепричастный оборот: прося родительского благословения)
С нетерпением ожидал я ответа на посланное письмо, не смея надеяться и стараясь заглушить печальные предчувствия. (Однородный деепричастный оборот: не смея надеяться и стараясь заглушить печальные предчувствия)
Матушка твоя, узнав о твоем поединке и о том, что ты ранен, с горести занемогла и теперь лежит. (Однородный деепричастный оборот: узнав о твоем поединке и о том, что ты ранен)
Я негодовал на Савельича, не сомневаясь, что поединок мой стал известен родителям через него.
Шагая взад и вперед по тесной моей комнате, я остановился перед ним и сказал, взглянув на него грозно: «Видно, тебе не довольно, что я, благодаря тебе, ранен и целый месяц был на краю гроба? Ты и мать мою хочешь уморить». Савельич был поражен, как громом. «Помилуй, сударь, — сказал он, чуть не зарыдав, — что это изволишь говорить?»
Я не мог несколько раз не улыбнуться, читая грамоту доброго старика.
Василиса Егоровна сначала за то мне пеняла, но, видя мое упрямство, оставила меня в покое. (Однородный деепричастный оборот: видя мое упрямство)