No he dosent - это правильно?

Фраза "No, he doesn't" (в английском) используется, чтобы отрицательно ответить на вопрос о том, делает ли он что-то. Если вы имели в виду именно это, то да, это правильно. Однако для более конкретного ответа важно понимать контекст, в котором вы хотите это использовать. Например:

1. "Does he like pizza?" - "No, he doesn't."
2. "Is he coming to the party?" - "No, he doesn't."

Если у вас есть конкретный вопрос или контекст, дайте знать, и я смогу помочь больше!