В данном предложении присутствует несколько грамматических и стилистических ошибок. Оно нуждается в переработке, чтобы сделать его более понятным. Причастный оборот можно сформулировать следующим образом:
"Подъезжая к деревне, я заметил, что у машины спустило колесо."
Здесь причастный оборот "подъезжая к деревне" правильно обозначает действие, которое происходит одновременно с основным действием в предложении.