Вот некоторые из возможных соответствий:
1) Кузнец, своего, человек, счастья, каждый.
- Каждый человек кузнец своего счастья.
2) Копить, без, бедно, жить, дело, нельзя.
- Без дела жить — только небо коптить.
3) Единство, спасение, есть, от, труд.
- Труд есть от бед спасение.
4) Дети, цветы, жизнь, жизни, наши, цветы, её, прекрасны.
- Наши дети – это цветы жизни, и прекрасны её цветы.
5) Дожди, цветение, плодов, поговорка.
- После дождей цветение, после печалей радость.
6) Страдание, брат, в, муж, сестре, и, отчаяние.
- И муж в страданиях брат, и в отчаянии сестра.
7) Печь, пока, железо, горячо.
- Куй железо, пока горячо.
8) Жить, при, век, день, век, больше, в.
- Живи век - век учись.
9) Людей, беда, друзей, настоящее, познавать, в.
- В беде познаются настоящие друзья.
10) Начали, дело, человек, венчание, его, в, лицо.
- Лицо человека в начале дела и его венчании.
11) Уметь, сказка, человек, было, человек, не, а, важно, дело, не, сказывать, делать.
- Не важно сказывать, важно дело делать.
12) Богатства, печаль, пустой, словами, ни, единственная, ни.
- Ни богатства, ни печаль словами не отгонишь.
13) Дружбой, великан, справиться, где, во, можно, один, чести, честь.
- Где один не справится, там дружбой великан.
14) Деньги, наказание, язык, здоровье, отнимет, когда.
- Когда язык отнимет здоровье, то и деньги не помогут.
