Фраза Андрея Битова о том, что "отношение к Пушкину стало как бы национальной нашей чертой", может пониматься как утверждение о том, что восприятие Александра Пушкина, его творчества и места в русской литературе и культуре стало неотъемлемой частью идентичности русского народа. Пушкин рассматривается как символ русской литературы, и его творения влияют на формирование культурного кода и национальной самосознания.
Таким образом, Битов подчеркивает, что отношение к Пушкину — это не просто личное восприятие отдельного человека, а коллективное, культурное и историческое явление, которое отражает мысли, чувства и ценности всего народа. Это отношение может включать в себя как восхищение гением поэта, так и обсуждение его значения, его место в истории и культуре, а также личное восприятие и интерпретацию его произведений. В этом контексте Пушкин становится не только литературным героем, но и важным элементом национальной идентичности.