Обозначить главную, придаточную часть и связующее средство. Определить, чем оно является, союзом или союзным словом, союзное слово подчеркнуть как член предложения: 1. Библиотекарь ответил, что есть новое издание этого произведения с несколькими переводами, и показал его нам. 2. Того, что было, не вернёшь. 3. Воздух чист и свеж, как поцелуй ребёнка. 4. Мы спросили, как нам пройти к почте.

Давайте разберём каждое из предложений. 1. **Предложение:** Библиотекарь ответил, что есть новое издание этого произведения с несколькими переводами, и показал его нам. - **Главная часть:** Библиотекарь ответил - **Придаточная часть:** что есть новое издание этого произведения с несколькими переводами - **Связующее средство:** и (союз) 2. **Предложение:** Того, что было, не вернёшь. - **Главная часть:** Того не вернёшь - **Придаточная часть:** что было - **Связующее средство:** что (союзное слово) 3. **Предложение:** Воздух чист и свеж, как поцелуй ребёнка. - **Главная часть:** Воздух чист и свеж - **Придаточная часть:** как поцелуй ребёнка - **Связующее средство:** как (союзное слово) 4. **Предложение:** Мы спросили, как нам пройти к почте. - **Главная часть:** Мы спросили - **Придаточная часть:** как нам пройти к почте - **Связующее средство:** как (союзное слово) Таким образом, в предложениях использованы как союзы, так и союзные слова для соединения частей предложения.