Разобрать предоложения на члены предложения: Говорливый ручеек поворачивал направо оврага сливаясь с другими родниками.

Разберем предложение по членам:

Говорливый ручеек - подлежащее (кто? что? - ручеек)

поворачивал - сказуемое (что делал? - поворачивал)

направо - обстоятельство (куда? - направо)

оврага - обстоятельственный член, дополнение (с чем? - с оврагом; можно считать в качестве обстоятельства места при наличии предлога "с")

сливаясь - деепричастный оборот (что делая? - сливаясь)

с другими родниками - дополнение к деепричастному обороту, действует как обстоятельство (с кем? - с родниками)

В итоге, все члены предложения таковы:

• Подлежащее: Говорливый ручеек
• Сказуемое: поворачивал
• Обстоятельство места: направо
• Деепричастный оборот: сливаясь
• Дополнение к деепричастному обороту: с другими родниками

Таким образом, предложение можно разбить на следующие три главные части: подлежащее, сказуемое и обстоятельство.