проверьте пожалуйста правильно понимаю?

Да, вы правильно понимаете. В Древней Спарте занятия искусством действительно были под запретом, так как акцент делался на военное дело и физическую подготовку.