есть ли здесь деепричастный оборот? Она наряжалась неторопливо, один за другим примеряя лепестки

Да, в вашем предложении есть деепричастный оборот. Он представлен выражением «примеряя лепестки». Деепричастный оборот отвечает на вопрос «что делая?», уточняя действие глагола «наряжалась».